简介:采用移动窗口技术在一个实验中探讨歧义度因素对人们句法歧义消解过程的影响。阅读材料为合有“N职+N亲”短语结构的句子。结果表明:具有高歧义度的语言结构更容易引起人们对语言中所隐含的歧义成分的觉察,进而调用资源进行深入加工,在阅读时间上表现出相较于低歧义度条件的延长。
简介:从语形、语义、语用三个层面分析了语言歧义现象,提出了消除语言歧义的一些方法.
简介:作者通过对英语语言中普遍存在的歧义这一现象的分析,论述了人们在言语行为中有意识或无意识借助多层语义这一层面所产生的施事效果;从语用角度探讨了歧义在社交互动条件下对语言交际行为的意义和效用。
简介:先看下面的小故事:王村来了一个算命先生。他虽然有50岁上下的年纪,可过早的秃了顶,而且还长了一脸的络腮胡子。他还长有一双鸟蒙眼,总是锈不答的似乎没有睡醒的样子。他的两只手仅有一只灵活好使,是个拽子。然而他报号“李半仙”,自称知阴阳、通玄机,
简介:病句中有一种歧义病句,这种病句是怎么产生的呢?通过大量例子,我们来做一个总结,以认清其歧义产生的原因而求得彻底掌握这种病句的修改方法。
简介:从语言表达的角度看,句子存在歧义,往往是一种毛病,因为它会给交流和理解带来障碍或麻烦。《吕氏春秋·察传》就记载了这样一件事:
简介:引言句子是相对完整而独立的语言单位。它不是词语的随意组合,而是按照一定的语言规则组成的统一体。如果句子中的一个单词、一个短语或整个句子可以做两种或两种以上不同的理解或分析,这种语言现象称为歧义(ambiguity),有的语义学家把歧义句分成两类,即“...
简介:一个口号用得最泛滥的时候,很可能是这个口号大可怀疑的时候。“佛法”一旦随处可闻,空门会难免纳垢。同样道理,当流行歌、主持人及节日贺卡动不动就“爱”起来时,不能不令人捏一把汗:爱的危机是不是已来临?
简介:歧义是语言的普遍现象,它面对的是语言的形式与意义间的矛盾。引起歧义的因素很多,主要表现在语音、语义、句子结构等方面。英汉翻译中的歧义大致为功能歧义和结构歧义。
简介:歧义格式是能生成歧义实例的抽象句法格式,歧义实例即通常所说的歧义结构,指含有多个认知意义的具体句法结构.歧义格式按其结构项可分为含常项歧义格式和不含常项歧义格式,按变项的类别可以分为词类变项歧义格式和句法成分类变项歧义格式,按歧义源的类别可分为成分源歧义格式和关系源歧义格式,按照单义式之间句法语义关系的异同可分为内部歧义格式和外部歧义格式,按照生产歧义实例的能力可分为强势歧义格式、弱势歧义格式和临界歧义格式.
简介:何为“歧义”?歧义即同一语言符号系列有不同的含义。
简介:<正>2004年湖南衡阳中考语文卷中有这么一道考题:给下面句子加上标点符号,使它表示两种不同的意思。(1)我说服妈妈和你一起走。(2)我说服妈妈和你一起走。这道题,旨在考查学生如何用标点符号消除句子歧义。“我说服妈
简介:歧义,是指语言文字有两种或几种可能的解释,语言表达中出现歧义,就影响语意的准确性,甚至造成费解、误解等不良后果。歧义已成为交际的一种障碍。因而正确地认识歧义产生的原因,进而进一步消除歧义,便成为人们的共识。那么,歧义是怎样产生的呢?
简介:歧义现象作为语言中的一种普遍现象,从不同的角度有不同的划分类型。在此本文主要将此划分为三种类型:语法歧义、与语法歧义和语境歧义,并阐述解决不同类型歧义的方法。
简介:歧义是对合作原则的违背,言语交际中应尽量避免歧义,包括语音、词汇和语法歧义。文章指出,应避免的词汇歧义是指因语言的使用者无意识地使用了歧义词汇而导致的歧义。然而,当言语者和受语者有意识地运用词汇手段违背“合作原则”中的“避免歧义”准则以达到某种交际意图或语用目的时,词汇歧义的积极效应就得以发挥。因此,言语者和受语者是词汇歧义生成的主观因素。在文学作品和日常交际中,人们常巧用词汇歧义的积极作用,以获取讽刺、幽默等修辞效果或使语言更具趣味性而更具吸引力。
简介:歧义是英语固的语言现象。语义学把它分为语音歧义、词汇歧义和语法歧义。在英语的运用过程中,这种现象一般被视为不利因素,但在某些特定场合,档当地使用它又可收到理想的语用效果。
简介:
简介:歧义是自然语言不可避免的现象。尽管韩国语语法形态较为发达,语法形态对语言的表达与限定较为严格与准确,但同样也存在歧义,且类别庞杂,不易归拢。本文依据歧义形成的原因对韩国语歧义进行较为系统的分类,并在此基础上对韩国语歧义的消除方法进行探讨。
简介:同一语言形式(词或者句子)如果表示了多种意义.就是多义现象。多义现象如果在语言交际中得不到限制.就会造成理解上的歧义。
歧义度与句法歧义消解
歧义三论
浅论英语歧义
歧义句趣谈
歧义现象透视
趣语“歧义”
英语歧义剖析
爱的歧义
英汉翻译中的功能歧义和结构歧义
歧义格式及其分类
有趣的英语歧义
如何消除句子歧义
语句歧义原因探究
简论汉语歧义现象
词汇歧义生成的主观因素及歧义效应分析
英语歧义的语用效果
浅探英语歧义句
韩国语歧义探析
歧义的辨析与消除
典型歧义句例释