简介:摘要词语教学是小学语文的重要组成部分,是阅读教学的主要内容之一。抓好词语教学,让学生学会用多种方法理解词语,及是小学中年级语文阅读教学的一个重要训练项目,教师在教学中应予以足够的重视。
简介:数字词语在英汉民族的日常生活和文学描绘中的使用不单纯是为了表达数量和语法概念,更主要的是利用它们的文化内涵来表达某些人生哲理,寄予丰富的象征意义.本文通过对英汉数字词语的文化内涵分析,揭示英汉民族的语言差异.
简介:从简要概述有关中国英语的研究入手,指出受到汉语干扰、尤其是用来表达中国特有事物的中国英语是一种客观存在,并且随着全球化进程的日益加剧,逐渐得到了英语世界的认可.日趋频繁的国际交流导致各民族文化和语言的融合趋同,扩大了借词的接受空间.在这样的文化语境下,异化应成为汉语文化词语翻译的基本策略,但同时应注意把握异化适度的原则.
简介:摘要语言在生活中起着举足轻重的作用。我们必须善于运用准确,鲜明,生动的语言,遵循运用语言的准则,提高汉语言的语言能力,少数民族学生进入中学以后,从汉语教材的难度,学习方法的自主性,汉语文化知识的丰富性,到接触了解中国社会生活的宽泛程度,都上了一个台阶,与小学有极大的不同;因此,他们在汉语学习中遇到的主要问题也完全不同于小学学生。
简介:《庄子》词汇丰富生动,表现力强,但是疑难词语也很多,给后人理解和使用带来很多困难,因此有必要对其考镜源流,补正缺失,以图对读《庄》用《庄》者有所裨益。
简介:以梧州学院数理系学生为对象,对词汇教学中的"反教"进行准实验分析。按词汇测试成绩把受试分为低、中、高分组,分别用讲授/不讲授课文外词义、解释/不解释词义联系的词义测试成绩的平均分代表的三种词汇教学方式教学效果。两个相关样本非参数Wilcoxon检验对三组受试的四组成绩检验结果显示:讲授课文外词义不会对课文词义"反教",反而促进课文词义的学习,这在中、高分组受试中具有显著性;解释词义联系会引发"反教",在低、高分组中不显著,在中分组中具有显著性。
简介:《太平经》是东汉时早期道教的重要文献,因口语性强,其语言研究价值渐受学界重视,特别是对其中的词语,学界时贤纷纷撰文进行考释。文章选释几个诸家未及和辞书失收的词语:究洽、苟空、拘校、比连、分理。
简介:“作死”这个动词,作为一个比较流行的网络词语,经常出现在网络论坛或贴吧上,当然它也常常出现在人们的口语中。由于“作”字是一个多音字,所以对于“作死”一词的读音不同的地区和不同的人读不同的音。因此通过对“作死”一词的语音、发展历程、词义及它所出现的语境的研究,来进一步了解流行词语“作死”一词。此外,通过对“作死”一词在言语交际过程中使用泛化的研究,来探究“作死”一词的词义演变。
简介:《董解元西厢记》中既包含丰富的戏曲词汇,又收录了大量的口语词,其性质典雅与通俗参半。考察《董西厢》中的部分疑难词语,可以补证前贤所做的注释,并为有争议的词语提供新的证据。
简介:《乡言解颐》主要记录了京津地区的乡言俗语,学者已经做过了一些训释工作,但仍有不少词语不曾涉及或解释不够清晰.文章摘取其中不易理解或者缺乏考释的四个系列词语进行训释,除了利用文献辞书来进行考释外,还注重从现代活方言和活民俗中寻求证据.文章对近代汉语方俗词的研究、大型语文辞书的某些漏略、此书点校者的一些疏忽,以及帮助人们阅读此书都有不同程度的裨益.
简介:
简介:根据国俗词语的语义、语用和文化特点,从大量例子中分析归纳出国俗词语在英汉互译中的基本方法,试图寻找出国俗词语在英汉互译中的规律.
简介:中古时期(东汉至魏晋南北朝)是我国历史上佛教的传入、风行乃至鼎盛时期。随着汉译佛经的大量产生,汉语中出现了许多当时典范的文学作品中难以见到的口语词及梵语音译词。这些佛经词汇正是中古汉语词汇的重要组成部分,汉译佛经,在汉语词汇史的研究方面具有其他中土文献所不能替代的重要而特殊的价值。
简介:英语色彩词语的广泛运用说明其具有很强的实用性,但英汉色彩词语的内涵意义并不完全对应,许多英语色彩词语不仅仅表示色彩,而且具有丰富的文化内涵。笔者通过揭示部分色彩词语的丰富文化内涵,以求帮助读者拓展思雏,正确理解和使用色彩词语。
简介:英语色彩词语的广泛运用说明其具有很强的实用性,但英汉色彩词语的内涵意义并不完全对应.许多英语色彩词语不仅仅表示色彩,而且具有丰富的文化内涵。笔者通过揭示部分色彩词语的丰富文化内涵,以求帮助读者拓展思维,正确理解和使用色彩词语。
简介:1998年.我还是刚刚走上讲台的乡村女教师.周身洋溢着青春勃发的激情,心存理想,口若悬河。以为.站在讲台前的一棵树,葳蕤生光.语言的枝叶在颤动、呼吸中向四围辐射出灿烂的阳光,渗透清亮的绿意。
简介:在秦朝之前“玺”和“印”是同义词,都是指印信、图章,没有尊卑的差别。秦朝以后,皇帝的印信专称“玺”,臣民的印信、图章通称“印”。“秦印”和“秦玺”,就战国时期来说所指称的内容是相同的,是同义词。就秦朝以后来说,“秦印”和“秦玺”的词义都缩小了,“秦玺”由通称变成了特称,专指皇帝的印章,“秦印”指称皇帝印章以外的印章,“秦印”和“秦玺”变成了在词义上互补的两个概念,成为类义词。
简介:词语的形象功能是客观对象在人的感官被感觉时留下的表象。它能以生动具体的形象诉诸人的感官,传递给人形象的美感,增强语言的表现力。本文拟从修辞审美的角度关注、探讨这一语言现象。
简介:语言文字规范是一项长期的工作,规范要兼顾语言的统一性和多样性,要有开放的、动态的和发展的观点."约定俗成、逐渐规范"和"词竞众择、适者生存"应成为新词新语规范的总原则.港台新词语的吸纳和运用要以贴近内地现实生活,有理、有利、有节为原则,具体情况具体分析,有所区别,有取有舍,吸取不瞎取,使用但不滥用.
简介:明清白话小说是研究近代汉语词汇的重要资料.文章对白话小说中的一些具有方言色彩的口语词进行了初步的探讨,对汉语词汇史研究及大型工具书的编撰具有补正作用.
浅谈小学语文词语教学方法
英汉数字词语文化内涵的比较研究
中国英语与汉语文化词语的异化翻译
汉语教学中词语学习问题的研究
《庄子》词语札记
英语课文词汇教学“反教”的低、中、高分组分析
《太平经》词语札记
探究流行词语“作死”
《董西厢》疑难词语商榷
《乡言解颐》词语札记
阅读、词语知识与答题技巧
国俗词语的英汉互译
中古佛经词语选释
论色彩词语的丰富文化内涵
1998年校园词语四季
玺印类词语的注解问题
词语的形象功能与修辞审美
港台新词语与语言规范
明清白话小说词语札记