简介：涉外旅游的发展对导游词英译提出了更高的要求,也创造了良好的机遇。语言只有在语境中才具有意义,导游词中文原文和英文译文处于不同的语境当中,原文的直接受众和译文的受众有着不同的文化背景。语境顺应可以有效地指导导游词英译,通过对语言语境,情景语境和文化语境的顺应,采用恰当的翻译方法,实现译文意义准确,语言得体,功能等效。

简介：作为语言输入的重要途径,＂听＂在英语学习中的地位不言而喻。然而听力是众多英语学习者普遍面临的一大难点,尤其是英语基础相对薄弱的高职学生。如何使学习者掌握有效的听力策略,提高听力技能,是英语教学一贯面临的重要课题。源于认知心理学的图式理论将人在接受信息的过程中的认知因素进行了解,文章在图式理论的视角下,从听力过程的认知心理切入,探讨适合高职英语听力教学的模式,主要包括听力开始前的获得图式,听力过程中的运用图式和听力结束后的巩固与拓展图式三个方面,旨在提高高职英语听力教学的质量。

简介：为了提升OTTTV的信息安全防护与应急处理能力,根据OTT业务网络特点对EPG的主动防篡改机制进行了设计,并提出了信息安全事件的应急处理思路与策略建议,最后在实际维护工作中对上述策略的有效性进行了实践,希望能为OTTTV运营与维护单位在安全建设中提供有益的参考。

简介：热烈欢迎大家出席一年一度的集成电路设计分会年会。本次年会第一次在美丽的湖南省会城市长沙召开，具有重要的意义。

简介：多天线技术（即MIMO技术）是第四代移动通信系统的关键技术之一,多天线技术通过利用空间信道的独立性,可以成倍增强通信系统的容量。本文主要研究了MIMO技术的发展与应用。首先介绍了MIMO系统的定义和架构,其次从不同的角度对MIMO技术进行了分类分析,最后针对目前MIMO技术的研究热点进行总结,针对MIMO技术研究热点的研究对进一步发挥MIMO技术的作用具有重要意义。

简介：由于通信电源模块的故障,导致通信电源的交流输入开关跳闸,蓄电池放电,通信设备失电,业务中断的事故。

简介：在美国ATSC3.0标准制定中,采纳了层分复用（LDM）技术。LDM通过在同一频段内传输相互重叠的若干信号,实现在基本相同的覆盖范围内不同应用场景的多个业务的良好接收,与TDM/FDM相比,其频谱利用效率更高,同时增加的复杂度有限。本文在简要介绍该技术原理的同时,对其在不同技术演进路线及实际应用场景下的特性进行了初步的探讨。

简介：一面临态势原有的电视制播体系,不管是传统的制播体系还是全台网,从目前来看,都需要打通生产网、互联网和移动互联网之间的互联,同时也需要重新整合流程,实现台内资源和社会性资源的聚合再生产及再造,还需要提供跨区域跨行业的沟通。简单地沿用原有的全台网的生产体系,已经没有办法很好地解决传统媒体和新媒体融合的相关问题,比如观众是谁,观众在哪儿,怎么与观众互动等,除了视频以外还有哪些创新的业务可以提供给观众。

简介：在供电企业当中变电运行岗位,是企业的重要岗位之一。由于它的重要性所以做好变电运行管理工作是企业管理的重要任务。因此企业的变电设备运行的规章制度也切合实际,与实际情况一致,并把规章制度交给相关人员,使其认真仔细的学习,本文主要讲述了变电设备的安全运行和对其的相关管理。

简介：搞好企业档案工作,关键在于增强创新能力,档案工作者要解放思想、实事求是、与时俱进,开拓创新,扎实工作、奋发进取,积极主动为全面建设小康社会服务。要从思想观念、管理制度、知识结构、工作职能、服务意识等方面大胆创新与实践。

简介：谈到手机,人们都知道诺基亚;说起电玩,大家均玩过愤怒的小鸟,它们均来自一个美丽的北欧国家——芬兰。在物联网大潮袭击全球的今天,世界各国都在大力投入,力争在物联网产业中抢得先机。那么,芬兰在物联网方面的发展如何呢?今年是中国与芬兰科技合作三十周年,笔者应邀前往芬兰进行了参观访问,走访了芬兰的有关政府部门、科研机构、大学与企业,亲身感受到了芬兰人的创新精神与创业氛围。

简介：介绍了国际民航组织、美国联邦航空局和欧洲航行安全组织空管通信系统与技术的发展现状与趋势,分析了我国空管通信系统发展需求,提出了我国空管通信系统发展的能力需求和体系结构.最后,从基础传输层、网络承载层、信息服务层、安全保密系统和综合支撑系统5方面提出了我国空管通信系统与技术发展的思路.

简介：文章就网络安全的技术和管理两个方面,介绍了几种常用的网络安全技术以及网络安全管理的要求。

简介：软件测试对软件整体质量和性能的展现具有非常重要的意义和作用。本文首先对软件测试技术和软件测试管理进行了分析,其次对软件测试技术中出现的问题提出了具体方法。本文对于软件测试和管理人员具有积极的作用。

简介：实时掌握和共享海战场综合态势,是一体化联合作战的基础。探讨了海战场综合态势的组成要素和应用分类,提出了态势构建结构及其节点类型划分方法,分析了三级态势生成模型,阐述了集中式和分布式态势同步的结构和流程,为生成和共享海战场综合态势提供参考。

简介：物联网和云计算都是新一代信息技术的代表，各自都有许多优势。近年来，物联网和云计算发展迅速，物联网的发展离不开云计算的支撑。本文首先介绍了物联网和云计算的概念，然后阐述了两者结合的意义，分析了三种结合模式的特点及适用情形，最后展望了物联网和云计算结合的未来前景。

简介：互联网知识庞杂,进行必要的学术资源导航必不可少。文章对目前国内外网络学术资源导航站点名称、网址和基本情况以表格形式进行说明,分别从人性化设计、资源内容、资源信息三方面对其进行研究,予以评价分析,指出各自特点和存在不足之处,最后推出新的网络学术资源导航站点建设思路和实践。

简介：云端计算与物联网的快速兴起，使得原本已遭冷落的厚大多层板类（HLC）又变的炙手可热而且在高速传输的全新要求下，其等高速板材与PCB量产方法也与老式HLC有所不同。

简介：日前。合并后的诺基亚和上海贝尔以全新姿态亮相“2016世界移动大会．上海”，引起了业界的广泛关注。发布《网络2020自皮书》随着技术发展的日新月异，包括4K／8K高清视频、虚拟现实等一大批新兴应用正在不断涌现，而推动这些应用普及的源动力毫无疑问来自于网络。

简介：课堂教学是一项极为复杂的复合行为,观察教室里的活动,可以指导教师进行课堂观察,也会影响学生的学习,促进教师对教学行为更为细致的把握与深刻的理解。通过分析课堂观察的领域和影响教师课堂观察的因素,实现在课堂观察视觉下提高课堂教学效率的模式与方法。观察教学行为时必须熟悉观察的内容,明确观察的目的,具备相应的观察方法。加强教师课堂观察能力的培养,拓展教师的视野,丰富教师的知识,机智灵活的教学行为,提高教师的课堂教学效率。