学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:新闻是当今社会生活的重要组成部分,而政治新闻是国家对内对外宣传的主要内容,这就决定了政治新闻翻译的重要。政治新闻翻译中要注重"内外有别"的原则。中国能否走出去,能够走多远,很大程度上取决于翻译工作的质量。精确、正面的政治新闻翻译有助于更好地向世界展示良好的国家形象,展现中国昨日的灿烂辉煌、今日的发展进步和明日的和平意愿。

  • 标签: 政治新闻翻译 “内外有别” 歧义
  • 简介:在英语应用中,词汇由于很多错综复杂的原因会产生歧义现象。本文从词汇的语音方面,分析产生歧义的原因,并提出消除词汇歧义的基本方法,避免由于歧义可能导致的误解,使人们的交流更为准确。

  • 标签: 歧义现象 词汇分析 英语应用 词汇歧义 原因 语音
  • 简介:文章认为,在共时层面上,歧义双宾句式实现语义分化的策略呈现出南、北方言的差异性:北方方言和普通话大多用“V+给”结构表示“给予”义,而用“v+了”表示“取得”义;南方方言多采取句式策略,即用两种不同语序的句式分别表达“给予”义和“取得”义。这种差异性形成的原因可以理解为汉语双宾句式历史发展的结果。

  • 标签: 歧义双宾句式 语义 分化策略 方言
  • 简介:探讨数量名短语在不同语言层次中形成的歧义现象及其引发机制,合指非合指不失为一个可行的视角。根据短语中包含的数量型标量手段的数目多少,选取有代表的单项标量数量名短语和双项标量数量名短语为对象来研究,结果表明单项数量成分的结构产生歧义的原因有二:一是和量词的兼类有关;二是和定语的性质有关。双项标量名词短语在句法结构中形成歧义结构时,量词的兼类不再是主要因素,组成成分的层次和结构关系的多项解读成为歧义产生的决定性因素。

  • 标签: 单项标量名词短语 双项标量名词短语 引发机制
  • 简介:句式“NPI+在NP2+V+NP3”是典型的歧义旬,但歧义并非源自结构本身,而是基于对现实世界关系的多种解读。其歧义主要表现在:(1)NP2与NP1、NP2与NP3空间关系的两可;(2)当NP2与NP3有空间关系时,NP2语义功能的多样;(3)当NP2与NP3没有空间关系时,NP2语义功能的歧义。文章认为,该句式可以从语义上分解出10种单义句式,不同性质的歧义可采用不同的消歧策略。

  • 标签: 句式“NP1+在NP2+V+NP3” 语义功能 歧义消解 起点 生点
  • 简介:现代汉语中的歧义结构比较常见,采用层次分析法可以分化因层次关系不同而造成的歧义,但对于因语义关系不同而造成的歧义则无能为力。配价分析的着眼点是句法结构中核心动词和其强制支配的名词性词语之间的必然联系,因此将配价分析的“动元”概念引入歧义结构的分析,可以较好地实现原因的解释和歧义的分化功能。

  • 标签: 歧义结构 语义关系 配价分析 动元角色
  • 简介:为了更好理解、使用英美英语,很有必要了解英美英语之间存在的差异性,特别是由这些差异性所产生的歧义及其原因。这里通过具体的例子,从词汇含义不同、习惯用法不同以及其他情况三个方面分析引起的歧义。要正确理解英美英语,必须要确认其具体的语境。

  • 标签: 英式英语 美式英语 差异性 歧义
  • 作者: 石贵忠
  • 学科: 文化科学 > 教育学原理
  • 创建时间:2012-11-21
  • 出处:《教育研究》 2012年第11期
  • 机构:“可能性”是小学新课程标准实验教材中出现的一个全新的教学内容,属于“统计与概率”这个知识领域的“概率”范畴。“可能性”问题在现实生活中经常出现,但将其抽象出来作为一个章节的教学内容,学生初次接触较为陌生,理解起来也有一定的难度。本文结合笔者在教学中的一些做法,谈一谈是如何通过强化学生学习过程的体验性,帮助学生来认识理解“可能性”的:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:2009年以来,中国关工委先后召开了渭南会议、长春会议和北京会议,专题研究部署全国关心下一代宣传工作。我们按照关心下一代宣传工作要坚持“四个面向”和“融入主流媒体,建立长效机制”的要求,探索性地提出,要突破“小宣传”的思维定势,建立“大宣传”工作格局的思路,着力提高舆论引导能力,坚持做到重大活动及时宣传,系列活动重点宣传,主要典型突出宣传,把宣传工作融入主流媒体,开办网站、创办杂志、建立通讯员队伍,有效扩大了关心下一代工作的影响力,营造了良好的社会氛.围。

  • 标签: 宣传工作 关心下一代工作 长效性 实效性 时代性 舆论引导能力
  • 简介:"当代"常常与"现代"交替使用,容易引起理解上的困惑。近年,当代批评倾向于替代现代或后代现,甚至形成了当代诗学。安德生认为,当代概念既指审视作者生活时代语境中作者创作的各方面特征,又指让读者意识到作品与当前知性关注的相关。但是这个定义没有涵盖当代的丰富意义。本文探讨近年英美文学批评中提到的当代概念,发现当代至少包含我们时代、当代共存、生命存在和超越现代等方面的涵义。

  • 标签: 当代性 现代性 共存
  • 简介:摘要语言的生动和形象是语言表达的一种高级形式,是文章文学在语言方面的重要体现。本文从炼字、修辞运用、表达技巧三个方面分析了语言的生动和形象

  • 标签: 语言 生动性 形象性 炼字 修辞运用 表达技巧
  • 简介:房地产公司未经报批擅自拆除梁林故居的行为未遭任何惩处,相关部门反倒专门为其打造了一个叫作“维修拆除”的年度新词。众所周知,在中国的字典里,维修和拆除是意义完全不同的两个词,这应该是一个常识。另一个简单的常识则是,所谓保护文物绝不是先,

  • 标签: 维修性 拆除 包庇 房地产公司
  • 简介:生物多样是生命系统的基本特征也是人类赖以生存的物质基础:人类受化的多样可以认为是生物多样的一部分。“生物多样一文化多样”是紧密相连、相生相长的整体。

  • 标签: 生物多样性 文化多样性 物质基础 生命系统 人类
  • 简介:在我校2008级中药学基地班进行了《中药综合与设计实验》开放设计教学的初步探索,结果表明此种教学模式有助于激发学生的学习兴趣和能动,有助于提高学生的科研工作能力和综合素质,同时有助于教师自身素质的提高,为我校药学创新人才培养与实验教学改革积累了宝贵的经验,亦可为其他相关专业的实验教学改革提供思路。

  • 标签: 中药综合性与设计性实验 开放性实验 设计性实验 教学改革
  • 简介:审美现代作为现代结构中的一个重要层面,从诞生起就扮演了一种“秩序中他者”的角色,这种角色定位使其具备鲜明的批判色彩,为了保持这种批判品格,审美现代呈现出“双重自反”特征:一是结构自反,矛头指向现代;一是自我自反,矛头指向其自身。这两种自反的辩证关系给人们留下许多思考的空间。

  • 标签: 审美现代性 结构自反性 自我自反性 现代性 批判精神
  • 简介:“一个国家,当文化表现出比物质和货币资本更强大力量的时候,当经济、产业和产品体现出文化品格的时候,这个国家的经济才能进入更高的发展阶段。才能具有可持续发展和持续创造财富的能力。”

  • 标签: 支柱性产业 文化表现 解读 可持续发展 货币资本 文化品格
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要本文运用临床观察和实例分析的方法,深入探究了护士在工作环境中所遭受的各种职业危害,诸如物理危害、化学危害、生物危害、生理心理及社会危害等等,有针对的提出了减少或消除护士身心健康受摧残的防护措施,诸如加强室内空气流通、避免生物感染、避免电离辐射、防止身心过度劳累等等,强化了职业安全教育。这样做,既能够增强护士对职业危害因素的防护意识,又能够调动和提高她们工作的积极性与效率性,同时,也能够使大家认识到确保护士职业安全的重要

  • 标签: 护士 职业性危害 防护性对策
  • 简介:季宇:祖籍江苏泰兴,生于安徽省芜湖市,自幼在合肥长大;曾被下放,服过兵役;1981年9月,毕业于安徽大学图书馆学专业;曾在安徽中医学院图书馆古籍部工作;1984年7月,调入安徽省文联。现

  • 标签: 文学性 现实性 可读性 文学作品 安徽省 清明