简介:摘要:《源氏物语》是世界上第一部长篇小说,也是日本古典文学的最高峰。《源氏物语》成书于日本平安时代,当时日本社会极其崇尚唐文化,《源氏物语》的作者紫式部是一位汉文学修养极高的女性,在众多汉学典籍中,最爱的就是《白氏文集》,其中又以《长恨歌》为最。《源氏物语》的创作深受《长恨歌》的影响,这已经由学者专家们广泛研究论证。近几十年来,《源氏物语》在中国也已经出版了多个中译文版本。本文根据其中最有代表性的三个版本,针对《源氏物语》的开篇卷《桐壶》中蒙皇上万千宠爱的桐壶更衣去世后痛苦不已的皇上派命妇前往更衣娘家探望时太君赠更衣遗物(衣衫和梳具)(以下统称“遗物”)这一细节的不同中文翻译,从《长恨歌》对《源氏物语》创作的影响来进行论证和探讨,得
简介:【摘要】儿童诗想象奇特、语言优美,节奏明快、朗朗上口,充满童真童趣,深受低年级孩子喜爱。但传统诗歌教学大都停留在引领学生品读赏析层面,很少进行诗歌的创作指导。本文结合教学实践,探讨小学低段课文改写儿童诗(问答诗)的策略与思考,以期抛砖引玉,获得更多启迪。
简介:【摘要】孩子是天生的诗人,他们最不缺的就是天马行空的想象。如何保护孩子幼年的想象力,笔者立足统编版语文教材儿童诗课文的基础上,尝试扩展儿童诗阅读。经过挑选、诵读、品析、模仿、创造、评价一系列过程,激发低中段学生童诗写作兴趣,进而达到保护孩子想象力,保卫童年的目的。
简介:摘要 《文心雕龙·明诗》中写到晋宋间的诗歌发展,有一句是:“庄老告退,山水方滋。”这一句话说明了南朝宋初文学发展在诗歌上的变化。“庄老”指的是以庄老为主的玄学思想,也指表达玄学的玄言诗,“告退”与“滋”说明了由玄言诗到山水诗是一个渐变的过程。通过结合刘勰对玄言诗以及玄言诗对山水诗的影响等观点,并从诗歌内容入手,分析南北朝时期玄言诗与山水诗的关系,能更好理解这一理论以及两种诗歌流派的发展过程。
简介:摘要:儿童诗教学越来越受到教育工作者的重视。本文从儿童诗对小学生语文学习的重要意义谈起,儿童诗不仅受到小学生的喜爱,而且也符合小学生的认知规律,本文着重讲了一些儿童诗教学的策略。