简介:本文从韩里德系统功能语法的三大元语言功能之一的语篇功能分析出发,对著名唐诗《相思》及其三种不同版本的英译文作简要分析,通过分析发现,运用系统功能分析语法的原理可以帮助我们从新的视角对翻译研究中遇到的问题进行可行性的解释,从而给翻译研究带来一些启发。
简介:语法在英语教学中有着很重要的地位,但对于语法的教授方法的争论却一直没有停止。语法与语篇的关系是相互的,语法的教学应置于语篇当中。语篇中的语法隐含了说话者的意图,如能从语法中推测出这层意图便有利于对语篇的理解。同时要理解语法作出合理的推测则需要借助上下文的信息。因此应把语法教学置于语篇中才能让学生通过语法获得交际能力。
简介:
简介:语篇是指一系列连续的段落或句子所构成的语言整体,语篇分析就是把语篇作为一个整体,从层次结构及内容上去理解文章的中心思想,从而有效地获取并理解文章内容。因此,大学英语精读教学中,教师要注重引导学生分析课文的组织结构并形成良好的篇章结构知识图式,增强学生对文章的理解能力。
简介:在高师英语教学中,视听教学是重要构成部分,是创新而有效的视听技能训练手段,有助于培养学生听说综合能力。但在英语视听教学中,不少学生在英语长篇理解方面欠缺听力理解能力,而语篇分析则是解决上述问题的有效途径。对此,笔者将高师英语视听教学中语篇分析的应用策略具体分述如下。
简介:英语写作是小学高年级英语教学需要关注的重要任务。在教学中教师应找准语篇文本特点与学生认知能力和兴趣的结合点,选取合适的时机和切入点,引导学生对文本内容进行概述、读写、仿写、拓写或改写,从而有效地提高学生写作的兴趣和能力。
简介:道教碑文包括碑传、碑记、碑铭、题辞、摩崖等等,既有史传征实之强,又兼文辞精美之善。目前对道教碑文的研究主要集中于拓片的整理与研究、源流考辨、版本校勘等方面。对碑文中富有鲜明道教语体功能的修辞套式,以及道教特殊的语言表达方式和叙事结构上的修辞模式等缺乏必要的研究。本文运用修辞结构理论和语料库语言学的研究方法,分析构成或制约道教碑文语体特征实现的修辞模式。
简介:与发达国家相比,我国在多模态话语分析方面研究起步时间比较晚,目前依然处于起始阶段,相关的论文一般都集中在多模态话语分析的理论框架阐述和英语教学应用.通过研究电影语篇,分析了一些多模态话语分析在电影语篇中的关键作用.
简介:针对现阶段英语专业精读课程《综合英语》传统教学模式中所存在的问题,以系统功能语言学为主体框架的语篇分析理论引入到《综合英语》课程教学中,并试图建立一种基于语篇分析的《综合英语》教学模式。以期为英语专业《综合英语》精读课程教学实践提供新的思路。
简介:近几年我国的高考英语试题体现了语篇分析的思想,但从贵州省高考英语阅读理解得分和失分的情况看,考生语篇意识较差,阅读理解大多只停留在词句的袁层意义上,缺乏对语篇的题材、体裁、主旨以及作者的观点和意图等深层意义的把握。教师只有在平时的阅读教学中从语篇的结构和功能,如衔接与连贯方面,加强对学生的语篇分析指导,培养学生的语篇分析能力,才能提高英语语篇阅读理解能力,从而提高高考英语阅读理解成绩。
简介:受汉语思维方式和中西方文化差异的影响,中式英文是学生写作中存在的主要问题。针对这一问题,基于英汉思维方式和文化差异对学生英语写作的影响的分析,提出了把语篇分析理论应用于英语写作教学中,以帮助学生写出地道的英语文章。
简介:论文以美国《洛杉矶时报》关于新疆鄯善事件的新闻报道作为分析文本,描述现代英语新闻语篇的"碎片式"表达特征,并挖掘其表达形式的潜在原因,试图为提高我国主流媒体的舆论引导力提供策略参考。
简介:<正>植根课堂、立足课本的英语阅读教学是培养小学生语篇意识的基本途径。本文结合一些教学案例探讨了在小学英语教学中如何训练学生的阅读技巧,培养阅读兴趣,形成初步的语篇意识。一、问题启发小学生好奇心强,在引导他们阅读文本时教师要从学生现有知识与认知水平出发,提出一些富有启发性的问题,引导
简介:隐喻是一种语言现象存在于人类的思维中,只要有语言和思维就会出现隐喻现象,所以隐喻会出现在生活的各个方面,如:经济语篇、股市报道和文学作品中。本文以概念隐喻为理论框架,尝试着分析英文经济语篇中的概念隐喻使用。英文语料来自ChinaDaily中的经济语篇。统计发现,英文经济语篇中采用了大量隐喻,其中出现频率最高的概念隐喻是:经济运行是健康状况。
简介:“词汇是人类意识的缩影”。没有语法,难以表述;没有词汇,无法表述。词汇如此重要,那么如何教词汇?如何在英语教学中教授英语词汇?主要从词汇的界定,语篇中教授词汇的优势中寻找词汇教学策略。
简介:摘要培养学生的英语综合运用能力是小学英语新课标提出的总体教学目标,而语篇教学则是实现这一目标的重要教学内容。因而从整体入手,结合语篇内容,运用合理手段有效培养小学生的语篇意识和语篇能力,已成为提升小学英语语篇教学的难点和重点课题。为此,笔者就小学语篇教学Pre-Reading、While-Reading和Post-Reading三个阶段的关注点提出了有效实施的策略。
简介:语篇教学的有效性是近年来小学英语教学研究的热点。本文探讨了如何结合语篇文本、学生的认知和学习实际来巧设多样化的语言活动,指导学生有序、有效地解读所学文本,提升综合语言运用能力,进而提高语篇教学的实效。
简介:以下是笔者根据人教版高中英语必修5各个单元的重点单词和短语所编的短文,供同学们参考。
简介:让步结构在英语行文中较为普遍,其语篇意义研究深受关注。制定相关的移情效应问卷,有利于采用实验的办法对让步结构的情感传达和实际效应进行量化,并有利于将分属不同范畴的三变量:移情效能值、让步结构使用频度增幅和作文成绩增幅放到同一散点图比照,由此可考证让步结构、移情效能和写作水平三者的相关性。
英译唐诗《相思》的语篇功能分析
浅谈语篇中的语法
英语语篇教学实践之思考
语篇分析在大学英语精读教学中的应用
高师英语视听教学中语篇分析的应用探讨
运用英语语篇引导学生巧练笔
道教碑文的修辞与语篇建构
多模态话语分析在电影语篇中的应用
语篇分析理论观照下的《综合英语》教学模式研究
语篇分析视角下的高中英语阅读教学
语篇分析理论在专业英语写作教学中的运用
新闻语篇“碎片式表达”的原因探索
在课堂教学中培养语篇意识
经济语篇中“经济运行是健康状况”的概念隐喻分析
大学英语写作教学之语篇衔接手段
谈英语语篇中的词汇教学策略
谈小学英语语篇教学的关注点
巧设多维语言活动 提高语篇教学实效
高中英语单元重点词汇语篇记忆(Ⅴ)
让步结构语篇意义研究:情感评测与效应