简介：摘要：广告时代，变译理论为广告翻译提供了新路径。研究在变译理论的基础上对苹果产品iPhone 12 Pro的广告语进行分析，并进一步探讨了广告翻译的基本原则，即主次性、叛逆性和本土化。

简介：

简介：摘要：随着互联网的普及，网络舆情问题发展迅速，成为了当前政府治理的难题。网络舆情的自由性、交互性、多元性、突发性和偏差性等特点也为治理增加了难度，虽然政府能够运用互联网技术有效治理网络舆情，但还是存在一些问题：网络舆情治理的政策体系不完善、对治理的重视程度不够以及治理方式单一等。针对这些问题，应当建立健全治理的政策体系、给予足够重视并创新治理方式。

简介：【摘要】 为了在短时间内吸引并说服消费者，广告的形式和内容应通俗易懂、令人印象深刻。正是这些特殊的要求，使得广告的衔接机制具有自己的风格。本文初步探讨了衔接手段中的人称指称在英汉广告语中的实现情况，对比分析其异同，并探讨产生差异的原因。

简介：摘要

简介：摘要：广播电视台在大众心中占据重要优势地位，广告活动作为存在其中的一种创作活动，在一定程度上算是一种文化的结晶，广告语言作为直接表述和展示其意义的语言形态发挥着重要作用。广告语言翻译一直都是电视工作的一项基本内容，在翻译工作中既要直接传达出广告之精髓又要引发大众深入思考，明确其真实含义。在当前经济快速发展情况下，广告语言也朝着国际化方向发展，其翻译要求也越来越高，掌握一定的技巧有利于大众了解广告内容。

简介：AbstractBackground:There is growing evidence that 5-fluorouracil (5-FU) combined with therapeutic trauma can effectively induce skin repigmentation in vitiligo patients who are unresponsive to conventional treatments. Previous studies have mainly focused on identifying the antimitotic activity of 5-FU for the treatment of skin cancer, but few studies have investigated its extra-genotoxic actions favoring melanocyte recruitment.Methods:We utilized the full thickness excisional skin wound model in Dct-LacZ transgenic mice to dynamically assess the migration of melanocytes in the margins of wounds treated with or without 5-FU. The in-situ expression of CXCL12 was examined in the wound beds using immunofluorescence staining. Quantitative real-time polymerase chain reaction and Western blotting analyses were performed to detect the expression levels of CXCL12 mRNA and protein in primary mouse dermal fibroblasts treated with or without 5-FU. Transwell assays and fluorescein isothiocyanate (FITC)-phalloidin staining were used to observe cell migration and filamentous actin (F-actin) changes of melan-a murine melanocytes.Results:Whole mount and cryosection X-gal staining showed that the cell numbers of LacZ-positive melanocytes were much higher in the margins of dorsal and tail skin wounds treated with 5-FU compared with the controls. Meanwhile, CXCL12 immunostaining was significantly increased in the dermal compartment of wounds treated with 5-FU (control vs. 5-FU, 22.47 ± 8.85 vs. 44.69 ± 5.97, P < 0.05). Moreover, 5-FU significantly upregulated the expression levels of CXCL12 mRNA (control vs. 5-FU, 1.00 ± 0.08 vs. 1.54 ± 0.06, P < 0.05) and protein (control vs. 5-FU, 1.00 ± 0.06 vs. 2.93 ± 0.10, P < 0.05) in cultured fibroblasts. Inhibition of the CXCL12/CXCR4 axis suppressed melanocyte migration in vitro using a CXCL12 small interfering RNA (siRNA) or a CXCR4 antagonist (AMD3100).Conclusion:5-FU possesses a pro-pigmentary activity through activation of the CXCL12/CXCR4 axis to drive the chemotactic migration of melanocytes.

简介：无

简介：摘要：论述了计算机辅助编程的步骤和Pro/E数控加工的基本流程，在Pro/E9.0环境下，实现了齿轮数控加工的全过程，并生成加工齿轮的NC代码。

简介：摘要：中职学生的动手能力相对来说较强，有着一定的塑造性，在学习过程中缺少一定的集中力。《PRO-E》作为应用型课程，中职学生必须要对该课程进行掌握。传统《PRO-E》教学模式过于单一，教师采用的教学形式也很难吸引学生的注意力，这样的课堂教学质量相对而言必然不高。为了改善这一教学现状，中职学院的教师必须要对该课程教学进行革新，通过不同的教学形式，激发学生学习的主动性，进而培养学生的实践能力，鼓励学生之间互相学习。

简介：摘要

简介：摘要：现有的CAD/CAM 系统主要是提供一个可以进行数控编程的人机交互式工具，并没有针对零件的特征信息提供一套计算机辅助的机制对数 加工的工艺设计进行指导，为了克服上述弱点，本文主要在车灯注塑模具的数控编程中汇集数控加工工艺专家智慧，并且充分利用这些数控加工工艺知识，所以在此基础上基于Pro/EEMXEM软件平台开发车灯模具数控编程模板。

简介：摘要：泰国的广告在泰国电影昙花一现之后依然保持着傲人的优秀，世界几大广告奖（克里奥、戛纳、莫比、纽约广告奖）每年都拿到手软，也顺便震惊了中国的社交网络，为此做案例分析。

简介：摘要：广告传播的历史可以上溯到人类最初的商品生产和商品交换。广告传播的发展有赖于生产力的发展和媒介技术的进步。从历史上看，媒介技术的每一次革新都很快被广告业所利用，并推动了广告传播活动质的飞跃。文字的产生，印刷术的发明和使用。报纸、杂志等媒介的出现，广播电视等电波媒介的问世，都是对广告业产生巨大影响的标志性事件。而互联网、数字电视等新媒介的横空出世则是媒介进化史上又一个新的里程碑。

简介：摘要：总结近几年来蒙药黄连-12的组方研究进展。蒙药黄连-12为黄色水丸，

简介：摘要目的探讨血清神经元特异性烯醇化酶(NSE)及胃泌素释放肽前体(Pro-GRP)在小细胞肺癌(SCLC)患者中疗效预测价值。方法回顾性研究2016年2月至2018年12月在复旦大学附属中山医院接受化疗的SCLC患者249例。分析治疗前后血清NSE、Pro-GRP值在各治疗反应组间的差异，分析其对近期疗效的预测价值。结果治疗前，缓解组及稳定组NSE均较进展组明显降低(P值均<0.05)。治疗后，缓解组及稳定组NSE均明显低于进展组(P值均<0.05)；与稳定组比较，缓解组治疗后NSE更低(P值<0.05)。治疗后，缓解组Pro-GRP值均较进展组及稳定组明显降低(P值均<0.05)。治疗后，NSE值及Pro-GRP在缓解组13.3(11.4，16.9) μg/L和101.8(59.2，350.3) ng/L与未缓解组21.1(15.0，39.0) μg/L和507.0(82.6，2 164.0) ng/L间的差异均有统计学意义(P值均<0.001)。结论治疗SCLC患者中NSE可以预示早期疾病进展。治疗后NSE、Pro-GRP越低预示更好的疗效。NSE、Pro-GRP结合对近期疗效有较好的预测价值。

简介：摘要多发性硬化（MS）是一种慢性进展性疾病，可见躯体和心理功能障碍症状，对生活质量产生严重负面影响。生活质量是常用的患者报告结局（PRO）指标之一，可对疾病进行广泛和主观的评估，也可对治疗效果进行测评。Teri-PRO研究通过治疗满意度问卷调查了MS患者经特立氟胺治疗的整体满意度，结果显示MS患者在将注射用疾病修正治疗（DMT）药物转换为口服特立氟胺治疗后生活质量得到改善，满意度更高。将生活质量测评引入中国MS研究，或可让神经科医师更为全面地了解DMT的临床疗效及患者对其的主观评价，也为监管机构评估MS药物疗效提供了颇具价值的视角。

简介：摘要：目的 初步研制结合中医理论的多维度相结合的老年性肾阳虚型骨质疏松症患者的PRO评价量表。方法 基于中医基础理论，以肾阳虚型“骨痿”为基础，兼顾现代医学关于骨质疏松症的临床诊断特点指导下，检索文献收集条目池，筛选条目池形成量表初稿，经统计严格筛选出灵敏度和特异度高的条目，制成PRO量表。结论 统计分析建议剔除条目：使用SPSS 21.0软件统计分析，使用分布法、离散趋势法、t检验法等相关统计方法，得出最终条目。最终形成入选条目包括临床表证、社会关系、日常生活、治疗、心理等多维度相关条目，共计12条的肾阳虚型老年性骨质疏松症PRO量表。通过分半信度和Cronbach’sα系数对信度考评，具有良好的信度和效度,可以患者自我评价及临床评价的参考工具。

简介：摘要目的分析12例儿童Gitelman综合征(Gitelman syndrome，GS)的临床和实验室检查及SCL12A3基因变异情况。方法收集GS患儿临床资料，采用全外显组测序技术对患儿致病变异进行筛查，再通过Sanger测序对患儿及其父母进行验证。结果12例GS患儿的诊断年龄2岁8个月至15岁，男10例、女2例，6例因感染、5例因身材矮小、1例因下肢无力就医时发现血钾降低。12例患儿均检测出SLC12A3基因变异，其中复合杂合变异11例，纯合变异1例；共检测出19个致病等位基因，15个错义变异，2个移码变异，2个剪切区域变异。发现未报道的新变异位点3个，分别为c.578_582dupCCACC(p.Asn195Profs*109)、c.251C>T(p.Pro84Leu)、c.2843G>A(p.Trp948X)。结论儿童GS临床症状不典型，以年长儿多见，对偶然发现的低钾血症伴身材矮小或偏矮患儿，应注意GS的筛查。绝大多数GS患儿存在SLC12A3基因2个致病变异，以复合杂合变异为主，以p.Thr60Met最为常见。新变异的发现丰富了SLC12A3基因变异谱。

简介：摘要：本文简单说明了广告灯箱制作安装的一般性流程，结合笔者上海典森广告有限公司的工作经验，以多项广告灯箱安装项目为例，对广告灯箱制作中的重难点问题处理要点展开阐述，总结经验，旨在强化广告灯箱制作安装施工的质量、效率与安全性，并为同行提供参考。