简介:文物定名应科学、规范、准确。本文以《第一次全国可移动文物普查工作手册》中规定的命名规则为出发点,依托所收集的数据,采用异化和归化相结合的翻译策略,对陶器文物定名的规范性翻译进行了粗浅的分析与研究,以期对博物馆其他馆藏文物定名的规范性翻译研究提供有益的借鉴和启示,进而提高我省文物定名规范性翻译的覆盖率。
简介:在游学英国的日子里,参观了大英博物馆.对大英博物馆陈列的中国文物藏品的翻译,有一些思考和看法.
简介:佛律“羯磨”在有关佛教的词典中均意译为“业”,但我们发现它更多的表示佛教教团所依据的仪轨,是一种“羯磨”法,对佛教具有重要作用。且其对比丘和比丘尼要求有很多不同,甚至是偏重。本文主要对其含义、作用及其对僧尼不同要求的表现和原因做了探讨。
简介:博物馆网络教育是在新形势下,由社会需求催生,新物质技术条件提供博物馆事业一种崭新的教育形式。博物馆网络教育就是以深度开发博物馆及教育资源为核心,以丰富的博物馆数字化信息为支撑、以网络传播为平台,来提高全民科学素质和文听程度为目的的一种远程教育形式。
简介:博物馆是一个国家,一个地区的文化中心,并被认为是文化发展水平的标志;博物馆为社会担负着文化传播及传播知识的使命,这就需要树立起现代博物馆观念,充分有效的利用现代先进技术、设备来装备自己,建立健全现代的管理体系和管理方法。信息技术革命正在改变博物馆的传统面貌,博物馆如何在被称为第四媒体的互联网上宣传自己,从传统的手工业管理模式走向计算机网络成为中国博物馆事业面临的重要课题。
简介:中华民族博大精深的传统文化是值得每一个炎黄子孙为之自豪的。在以西方意识形态为主体的文化扩张通过天线电波、因特网等高科技手段涌入国门日,传统文化面临消解或淡化之际。协调和解决传统文化与现代文化之间的冲突,是每一位文博工作者都必须关注的。本文从当今社会使社会大众的审美趣味和接受习惯已发生巨大变化的客观现实存在,对陈列如何向大众需求靠拢稍作探讨。
简介:金属面具和网络是辽代契丹族葬俗中最具特色的部分,是研究契丹人习俗、宗教的宝贵资料.自20世纪80年代以来,一直是学术界争论的热点.本文拟以现有的研究成果为基础,从金属面具与网络的来源和功能出发,提出几点粗浅的认识.
简介:随着计算机和网络技术的迅猛发展和广泛普及,网络化已经成为博物馆信息化的发展大趋势,信息资源也得到最大程度的共享,在博物馆各项工作中采用网络信息技术成为提升管理水平的重要举措。近些年来,网络信息技术在博物馆工作中不断深化,适用于博物馆的一些网络信息管理系统逐步得到应用,在博物馆的科学管理工作中发挥出了应有的作用,无论是个人办公还是运行博物馆应用信息管理系统都是在网络环境下进行,网络化的普及在给博物馆工作带来便利的同时也加大了管理的难度。
简介:
简介:首都博物馆是北京市唯一的一座综合性地志博物馆,馆藏文物种类繁多,从石器时代、商、周乃至辽、金、元、明、清各代北京精美历史文物,汇聚了各民族的文化、艺术、民俗、语言、服饰等于一体,形成了北京的地方特色。它反映了中华民族的灿烂文化和悠久历史,而古老的中国文明史是世界各国人民感到神秘而向往的,也是中华儿女常常引以为自豪的。保护好这些不能再生产的稀世珍品供人们欣赏和学习,扩大人们知识领域,满足美的享受。利用好这些文物的历史、艺术、科学价值,是我们文物工作者的重大职责。
简介:2010年4月13日,人行喀什地区中支货币金银科借助计算机网络平台,在全辖开展了反假货币知识网上竞赛答题活动。7个支行的46名人员参加了网上答题竞赛。货币金银科根据分数和答题时间确定前三名人员,给予奖励。比赛结束后,货币金银科将正确答案通过网络传送给各个参赛人员,对照学习,再次巩固学习成果。
简介:作为物联网技术的核心技术之一,无线传感网络技术是近几年发展起来的新一代信息技术,它为文化遗产保护监测工作提供了一种网络化、实时化、智能化的新方法。对无线传感网络技术的架构和技术特点作了介绍,并对在文化遗产保护各个方面的应用案例做了简述。
简介:新疆钱币因其独特的地域、历史、民族文化特点而受到钱币收藏爱好者的喜爱和钱币研究人员的关注。以时间为线索、采用基于数据分析的量化研究方法,开展新疆钱币收藏、研究趋势的纵向研究,不仅是新疆钱币史研究中的一个重要内容领域,
简介:为了准确预测货币需求状况,保障货币高效流通,积极推进辖区人民币流通状况监测网建设工作,巴里坤县支行在县辖首批设立了10个货币流通状况义务监测点,为准确了解、监测人民币流通状况信息提供了参考依据。
简介:3月30日,广东省博物馆陈列展览协作交流网络在广东省博物馆正式启动。广东省文博系统现有博物馆144座,藏品40多万件,可供展览的展场面积有18万平方米。为落实中央领导关于博物馆工作“三贴近”的指示精神,充分发挥各馆专业人
简介:据不完全统计,国内的各类博物馆数量已近三千所,有接近半数的博物馆均已在建设不同类型的数字化博物馆数据库。近年来,数字化博物馆的发展推动着我国博物馆事业逐步完善,当社会步人信息化社会迎来网络时代的今天,为适应人们对数字化信息的需求,数字化博物馆建设已由传统意义上的独立数据库架设转入各类数据库形式整合时期,
简介:无线传感器网络技术作为物联网关键技术之一,得到了很多研究团队和行业应用的关注。无线传感器网络节点大多采用的电池供电,能量供应有限。因此,如何能减少节点的能量损耗使网络能够长时效稳定的工作,是无线传感网络在行业实际应用中需要解决的关键技术问题。本研究从低功耗、长时效和可靠传输三方面对传感器网络技术进行阐述,并对现有WSN实现低功耗、长时效、可靠传输的技术进行分类。
文物定名规范性翻译浅析——以陶器为例
大英博物馆中国文物翻译的几点思考
佛律“羯磨”一词的翻译及其相关问题
博物馆网络教育初探
浅谈小型博物馆网络建设
网络图示对陈列的启发
辽代契丹族金属面具与网络试析
博物馆网络化建设的探讨
无限空间,有形支持—网络时代的博物馆
网络在首都博物馆中的运用与发展
借助网络平台开展反假货币知识业务竞赛活动
无线传感网络技术在文化遗产保护领域的应用
本土的失落:近侈年网络论坛对新疆钱币的讨论
努力探索建立人民币流通状况监测网络新途径——人民银行巴里坤县支行建立货币流通状况监测网络初探
博物馆陈列展览协作交流网络在广东省启动
网络时代数字化博物馆数据库整合架设探讨
低功耗、长时效、可靠传输的无线传感器网络技术现状及进展