简介:近几年,拍摄古典题材影视剧成为一种时髦。从秦始皇帝到康熙、乾隆,宫闱秘闻、民间传说、笔记、野史等均被演绎为一部部电视剧。文学作品不同于历史,我们自不必依史实加以评鉴。然而古典题材影视剧反映的是一种历史文化,不应该违背历史文化的一些基本的东西如语言、服饰、民俗等的真实。遗憾的是,现今的电视剧往往一味追求收视率,恣意编撰,且有愈演愈烈的趋向,本文以颇有点好看的电视连续剧《铁齿铜牙纪晓岚》(以下简称《铁》剧)为例加以剖析。《铁》剧纪昀、和坤、乾隆、杜小月、莫愁等人物形象都给观众留下了深刻的印象。然而美中不足的是,主人公“纪晓岚”的称呼跟作品反映的时代文化背景差异甚大,令人听上去感觉很别扭。
简介:在司马迁的《史记·外戚世家》中有一段文字叙述窦皇后(汉文帝妻)与她弟弟窦广国相见时的情景:“于是窦后持之而泣,泣涕交横下。侍御左右皆伏地泣,助皇后悲哀。”窦广国因年幼家贫,在四五岁时被人掠卖,流落异乡,吃尽了苦头。后来听说姐姐入宫被立为皇后,于是到京城去相认。当窦皇后认出弟弟后,抱住哭泣,眼泪鼻涕交流而下,在皇后身边的人都伏在地上哭泣,.帮助皇后渲染悲哀气氛。