简介:文章研讨了文化和自然遗产科学中一些概念性术语的译解。它们是:属于遗产类型的culturalandnaturalheritage(文化和自然遗产),mixedheritage(复合遗产),staticheritage(静态遗产),livingheritage(活态遗产),serialheritage(系列遗产),heritageroute(遗产线路),linearheritage(线形遗产),culturallandscape(文化景观)及其派生术语,heritagesite与heritageplace(遗产地);属于遗产价值标准的outstandinganduniversalvalue(突出的普世价值);属于遗产保护原则的authen—ticity(原真性),integrity(原整性),setting(环景),environment(环境);属于遗产保护方法的recon-struction(重建)及其相关术语,preservation(保存),conservation(保护)及其属下的伞型术语。
简介:摘要 团结就是战斗力,团结就是力量,团结就能战胜一切困难。飞机要飞上天,单靠空勤人员是不行的,还需要地勤、后勤、雷达等多类人员保障配合。对飞行人员进行团队合作培养,开展机组合作教育训练,可以有效减轻飞行人员的心理压力,维持较高的安全感,保持飞行过程中的乐观情绪,最终有助于保证飞行训练的高质量完成。
简介:摘要:随着电力系统的不断发展,电网系统的构成越来越趋于复杂化、多样化,而伴随着电力系统一直发展至今的继电保护装置,也从最早十九世纪八十年代的熔断器到发展到各种如今各种网络化、智能化、一体化的新型继电保护装置。继电保护装置在电网中能够实时对一些存在故障的电力设备或非正常运行状态的装置进行监测,通过发出告警信号或跳开开关形成断路来实现对电网中关键设备的保护。在电力系统中该类装置的应用,能够显著提高电网设备的工作效率与经济效益,保证电系统的有效运转。但是继电保护装置在实际应用中存在着故障 -反应 -检修的恶性循环,从而导致电力系统不可靠运行,使电网存在安全隐患,会造成巨大的经济损失甚至人身伤亡事故,因此我们需要研究可靠的继电保护检修策略来避免以上问题。预防性检修理论作为一种新型的设备检修理论,已经应用在机械运行维护、大型生产线管理等各个领域,有关于继电保护装置的预防性检修理论也逐渐引起重视。