学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:本文从语用学观点出发,说明了外贸英语信函的三大特点一即国际社会性,目的意图性和互动性,既而论述这三大特点与“面子”和礼貌之间的内在联系,从而说明礼貌原则在外贸英语信函中的重要性,最后提出了实现外贸英语信函礼貌原则的四大策略——正面面子策略、负面面子策略、“求同”策略和文体策略。

  • 标签: 外贸英语信函 篇章建构 礼貌策略 语篇语用学
  • 简介:礼貌为人类共有的普遍现象,反映一个民族的精神面貌,是日常生活中具有道德伦理意义的一行为准则,是人们维系和谐的人际关系的重要手段。中西方由于历史文化的不同,造成了中西方不同的礼貌差异。利奇(Leech)提出礼貌的六准则:得体准则(TactMaxim),慷慨准则(GenerosityMaxim),赞美准则(ApprobationMaxim),谦逊准则(ModestyMaxim),一致准则(AgreementMaxim),同情准则(Sympa-thyMaxim).顾日国根据中国文化的特色,提出了不同于西方学者的更符合中国的实际情况礼貌准则。他认为汉文化的礼貌有四方面的特征:尊重(respectfulness),谦逊(modesty),态度热情(attitudewarmth),文雅(refinement)。二者之间本质相同,但各有侧重。

  • 标签: 礼貌 礼貌原则
  • 简介:交际中的礼貌一直受到学者们的重视,无论是对自然话语中的礼貌现象,还是文学话语中的礼貌问题的研究,都取得了丰富的研究成果。而交际中的另一种现象——非礼貌却被关注得较少。文章从非礼貌言语角度,以《傲慢与偏见》人物对话为例,试图探究非礼貌策略在对文学作品人物塑造、情节发展、引起冲突等方面的作用,为名著欣赏提供一个新视角。

  • 标签: 非礼貌策略 人物塑造 《傲慢与偏见》
  • 简介:《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准(实验稿)》强调发展学生的综合语言运用能力(包括语言知识和语言技能)。这就要求教师在英语教学中既重视语言知识的讲解,也重视语言技能的培养。因此,有的研究者试图将分析理论应用于英语教学。提高学生的综合语言运用能力。但是,目前将分析理论应用于英语教学的研究尚处于起始阶段,

  • 标签: 语篇教学 综合语言运用能力 语篇分析理论 全日制义务教育 英语课程标准 普通高级中学
  • 简介:对外汉语教学要培养学生的连贯表达能力,但教材编写与教学中都存在"意识"和"教学意识"缺失的问题,尤其是在初级阶段.因此,从教学、教材编写状况的考察角度来看,初级汉语的""教学要建立在实际、实用的基础上;教师首先要有意识和教学意识,而""能力的培养可贯穿在中、后期的听、说、读、写四个环节中.

  • 标签: 初级汉语教学 语篇意识 语篇教学意识
  • 简介:要使学习者对语言输入理解,理解的语言输入是学习者可以理解的,本文结合语言输入与输出的理论来说明记忆的必要性

  • 标签: 分析语 相关性分析 记忆相关性
  • 简介:分析在促进记忆的同时,学习者可以在记忆的基础上进行其它方面的语言活动,记忆并非语言习得的终极目标

  • 标签: 分析语 相关性分析 记忆相关性
  • 简介:外国语言的学习不是只有枯燥的规则,而是要让学习者了解中西不同文化背景下。思想表达方式的差异,感觉到语言的美。本文试图通过教学的优势、教学的过程来阐述课堂教学的可行性和必要性,从而构建一种以学生为中心,以培养交际能力为目的,以教学法为手段,以发展的英语能力为旨归的课堂教学模式。

  • 标签: 语篇教学 整体性原则 认知理论 以学生为中心
  • 简介:阅读下面材料,在空白处填人适当的内容(不多于3个单词)或括号内单词的正确形式.

  • 标签: 填空专练 语篇 空白处 单词
  • 简介:阅读下面材料,在空白处填人适当的内容(不多于3个单词)或括号内单词的正确形式。

  • 标签: 填空专练 语篇 空白处 单词
  • 简介:本文在简介概念功能和人际功能的基础上探讨了功能对翻译的解释能力和指导能力,指出:只有对如上三种功能进行综合考虑才能使修辞方式在译文中得到最大程度的再现。

  • 标签: 语篇功能 修辞方式 翻译
  • 简介:Theproblemsofthenation'scities--pollution,crime,alackofplanning,transportation--arebad,buttheywere1.(bad)intheso-called"goodolddays",accordingtoDr.Charles.Hegivespollutionfromautomobiles2..oneexample.Heagreesthatitmaybebadnow,3.hestatesthattherewasalotofpollutionfromhorsesandotheranimalsinAmericancitiesinthe19thcentury.

  • 标签: 高中 英语教学 教学方法 阅读理解 英语听力
  • 简介:本文主要依据篇章语言学(TextLinguistics)的一些理论和方法,对美国作家LisaPollman的小说《EducatingMelissa》中第七章的篇章结构试作详尽的分析,意在说明分析对于提高课外的外文作品阅读速度、欣赏水平的精妙之处。

  • 标签: 语篇分析 拉波夫分析模式
  • 简介:英语词汇在语言使用中是以的形式出现的,语言学有其自身的特点。翻译时应该把当作一个整体来看待,虽然是由一个个段落、一个个句子组成,但是它不是语句的机械叠加,而是一个有机的、动态的组合。连行翻译时,在把握住原文特点的同时,译者还要对每一节、每一段给予足够的关注,认真理清的发展脉络,层次及句与句之间的链接。虽然译者翻译的是一个个的词、词组和句子,但必须意识到,只译好了一个句子,并不等于完成了翻译任务。要将句子集合起来组成句群、段落直到。了解文化与意识,将意识应用到英语翻译中,可进一步提高翻译的准确性。

  • 标签: 语篇语言学 语篇意识 文化 翻译
  • 简介:摘要:在新课改背景下,我国素质教育被快速推进,素质教育水平的要求越来越高,并且已经成为时代发展的一种需要,而这无形中督促任课教师需要转变教育教学角色,将传统“说教式”手段转变为“指导式”,特别是语言学习课程——英语任课教师,更需要不断优化其教育教学方法和手段。为此,本文将以人教版PEP小学英语教材为例,重点从故事导入、情感朗读、问题情境、多媒体技术四大方面分析和研究小学英语story time版块教学策略问题。

  • 标签: 小学英语 story time版块 语篇
  • 简介:在巴金二十世纪三四十年代的创作生涯中,《寒夜》是其创作风格转型的成熟之作。"寒夜"作为小说的篇名符号具有特殊的修辞意蕴,本文从"寒夜"的篇名语义出发,运用广义修辞学的相关理论,探析"寒夜"在文本中的修辞意义、在修辞建构中的重要作用及其深刻的文化内涵。

  • 标签: 寒夜 篇名符号 修辞建构 文化阐释