简介:目的比较药物引产加清宫术和人工钳夹术两种不同方法终止早孕晚期的临床应用价值。方法对160例孕10-14周的妇女分别采用米非司酮配伍米索前列醇加清宫术和传统的人工钳夹术终止妊娠。观察完全流产率、术中疼痛、出血量、术后阴道流血时间和近期并发症发生率。结果米非司酮配伍米索加清宫术的终止妊娠成功率与传统的人工钳夹术无显著性差异(P>0.05),但不全流产比人工钳夹术低(P<0.05)。在终止妊娠过程中,药物引产加清宫术的轻痛率较钳夹术明显增高(P<0.001),出血量及术后阴道流血时间较钳夹术明显减少(P<0.05),近期并发症较钳夹术组明显减少(P<0.05)。结论药物引产加清宫术用于终止早孕晚期具有流产率高、病人痛苦少、近期并发症低等优点,值得进一步推广和应用。
简介:1984年6月18日和20日,法国新小说派代表作家阿兰·罗伯—格里耶应邀在北京大学作了两次报告。他在报告中主要阐述了新小说和传统小说,即通常所说的巴尔扎克小说的区别;同时也谈到法国小说从巴尔扎克以来的发展和演变,新小说出现的必然性等问题。罗伯—格里耶的报告内容十分丰富,但限于篇幅,现只刊出6月18日报告的一部分,供读者参考。题目是译者所加。在这一部分中,罗伯—格里耶主要谈到了新小说和巴尔扎克小说在人和物的关系方面的一个重要区别。他说,新小说和巴尔扎克小说中都有大量的对物的描写。但巴尔扎克小说中的人和物具有一致性,即人的性格和物、环境是一致的关系。新小说中的人和物之间则存在一条鸿沟,物对人来说是陌生的。而这种陌生关系是现代人同世界的的关系不断扩大的脱节造成的。他认为新小说家都感受到了这种人和世界的新的关系,而胡塞尔现象学的意向性原理可以作为这种体验的理论根据。基于这种看法,罗伯—格里耶把新小说以及新小说以前的一些作品如加缪的《局外人》都称为“陌生化”小说。这样他就把新小说理论同西方文艺批评界在探讨文艺创作方法和效果时提出的“陌生化”原则联系了起来。“陌生化”是俄国形式主义批评家们提出和经常使用的概念。如这一派重要批评家之一施克洛夫斯基在其《作为方法的艺术》一文中说:“艺术之所以存在,就是为使人恢复对生活的感觉,就是为使人感受事物,使石头显出石头的质感。艺术的目的是要人感觉到事物,而不是仅仅知道事物。艺术的技巧就是使对象陌生,使形式变得困难,增加感觉的难度和时间长度,因为感觉过程本身就是审美目的,必须设法延长。艺术是体验对象的艺术构成的一种方式,而对象本身并不重要”。(见托多罗夫编译俄国形式主�