学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:重音在满语研究中没有引起应有注意,以至通常研究认为,满语重音不具备区别词义语法意义,表现在田野调查中,往往多注重音位描写,而忽略了重音采录.实际上,满语和一部分通古斯语族语言中,重音不仅客观存在,有些还区别词义.清代舞格寿平最先对ai、aba二词因重音之不同而引起词义变化情况作了记载.当代唯一讨论此问题者为赵杰,他就一个语言点举出了五个例证.本文在笔者田野调查基础上和相关语料横向比较中提出了其它方言点共有的新例证,以为面上普遍性之补充.

  • 标签: 满语口语 重音 区别词义 普遍性
  • 简介:本文在掌握第一手语言词汇基础上,从旧词再生、新词替代旧词、新词术语更换、书写形式改变等四个方面,就近半个世纪以来现代锡伯语新词术语演变状况作了扼要论述。着重阐明现代锡伯语新词术语在其不断创制和吸纳过程中也同样经历着自身内部不断更换和替代过程,而这种过程往往和当时外部语言与文化环境有着直接联系。

  • 标签: 锡伯语 新词术语 汉语借词 锡伯文 “直接过渡” 锡伯族语言文字