简介：摘要《再别康桥》是现代诗人徐志摩脍炙人口的诗篇，是新月派诗歌的代表作品。本文试图以德国功能翻译理论为导向,对Mr.EdiardConnynkam和丁祖馨、拉菲尔的《再别康桥》两译本从“三美论”的角度进行评析,旨在洞察不同的译者对原诗不同的解读,考察译者的翻译风格。

简介：日本的农工制度,即向农业地区引进工业的促进制度。它是由农村配套政策同以工业为中心的产业开发政策融为一体的产物。昭和三十及四十年代经济的高度增长给日本国的产业结构、农村地区带来了种种变化。其中,以要求工业向地方辐射、消除人口过密与过稀和收入的地区差异等为背景。为了能够积极地、有计划地促进工业向农业地区引进,确保农业从业者在当地有稳定的就业机会,并且在促进农业结构改善的基础上,为求农业与工业的均衡发展及有助于就业结构更加完善,于昭和四六年六月(1971年6月)制定了农工制度。在这期间,日本经济以昭和四十年代后半期

简介：从文学传播角度看，中国现代翻译文学的繁荣，外来文学信息的输入是基本条件，翻译者对文学信息的处理是根本动力，广大受众的文化需求是丰厚基础，传播媒介的积极作用是基本保证。文学传播过程诸要素的互相配合，促成了中国现代翻译文学的繁荣局面。

简介：据估计在高性能浇注产品市场中使用的预聚物．75％是以TDI为原料的．25％是以MDI为原料的。聚醚（如PMEG，PPG）占到所用多元醇的一半以上．其余为聚酯多元醇。大部分产品在应用方面应具有很好的物理特性．因此在浇注后通常要进行热熟化。

简介：关于《资本论》中一段译文的商榷周联奎中文版《资本论》第一卷第二十四章，马克思在分析资本主义积累历史趋势时说道：＂生产资料的集中和劳动的社会化，达到了同它们的资本主义外壳不能相容的地步。这个外壳就要炸毁了。资本主义私有制的丧钟就要响了。剥夺者就要被剥夺...

简介：刘士聪老师提出散文“韵味”一说，可以作为散文翻译“韵味”重建的标准，即在“达意”的基础上，再现原作的声响与节奏，重现原文的意境和氛围以及在译文中体现的译者个人风格等。从这三个方面，对朱自清的散文《匆匆》的两英译本——朱纯深译文和张培基译文展开较为详细的分析和比较。

简介：摘要：在翻译方法中，直译和意译是常见的两种方式。直译强调对原文的忠实，而意译更注重译文的自然流畅和读者的接受度。纽马克提出的交际翻译理论，认为译文应在目标语言中产生与原文相同的效果。本文对辜正坤的两个Letter to Lord Chesterfield译本进行对比分析，探讨哪种翻译方法更佳。

简介：近逛书城,眼前一亮：《中国英文媒体概观》（以下简称《概观》）出现在书架上。印象中,新中国成立以来,尽管英文媒体（体制内习称＂外宣媒体＂）从无到有,近年呈加快发展趋势,却还未曾有过像样的总结,更无此类图书出版。而此书今年7月新鲜出炉,立刻买下一本。

简介：史学观念最终决定史撰的表现形态。中国翻译文学史的撰写长期以来得不到学科理论的支撑，虽有局部史料汇编的精彩，但总体缺乏有深度的理论提升。谢天振、查明建主编的《中国现代翻译文学史（1898-1949）》（2004）视翻译文学史为文学交流史、文学关系史、文学影响史，从而在以下三个方面创新独树：史撰内容上，涵盖作家、作品与事件三要素；体例编排上，承认并突出“披上中国外衣的外国作家”作为翻译文学史另一主体的地位；史学叙述上，彰显交流史、关系史与影响史脉络，史学分期重证据实。因此，这次史学实践定会给中国翻译文学史的理论深入和实践开拓带来新的刺激和推动，给后续研究提供可资借鉴的认识和经验。

简介：

简介：在求职信里要简短地对简历中提到的与应聘职位有关的职业经历和技能加以说明,包括索取公司应聘申请表及详细资料的不带简历的求职信,信纸左上角要写上接受你求职信的人的姓名和尊称其下面是该公司的名称和地址

简介：

简介：Itwasaweirdkindofdesert.The"sand"wasabedcoverofthecleanestwhite,onlywithoutedges.Asthewindblewacrossit,dunesundulatedexactlylikefoldsleftbyabodyonabed.

简介：许多英文谚语之所以脍炙人口、世代相传,除了由于它们趣味隽永、富有哲理外,还由于它们音韵和谐、节奏感强,其表现方法主要有以下三种:一、头韵法,就是两个或多个单词词首辅音字母押韵。1.辅音押韵(l)Inforapenny,inforapound.一不做,二不休。(2)Practicemakesperfect.熟能生巧。(3)Lookbeforeyouleap.三思而后行。

简介：

简介：随着改革开放的深入，到外资企业就业和出国的人员数量增加很快，英文简历作为求职者与用人单位之间“无声”的对话的一部分，有必要探计一下它的写法。

简介：1.ThetallgirlpinkworkshardatEnglish.A.havingonB.dressedinC.iswearingD.puttingon2.Howlongdoesittakeyoutoyourself?A.dressB.putonC.wearD.haveon3.—Whoisthegirlinaredskirt?—Shes.A.dressed;HelenB.worn;mysisterC.tobe;astudentD.havingon;anurse4.Inwhatcolourisyoursisterusually?A.woreB.dressedC.hadonD.puton5.Thegirlisunderfourbutshecan.A.putonherselfB.wearherselfC.haveonherclothesD.dressherself6.Afterthebath,MrSmithhimself.A.dressedB.putonC.ha...

简介：我们联合瑞思学科英语设计了一系列实用好玩的英文亲子互动游戏，并邀请有孩子的家庭体验原汁原味“美国小学”（6～12岁）、“美国幼儿园”（4～6岁）．分享最真实有趣的感受，欢迎大家参与。

简介：

简介：<正>YouMaySelectAmancomplainedthathiswifealwayscookedthesamedishforhim.Oneday,hegotbackhomeandaskedhiswife,“Mydear,whatwillweeattoday?”Thewomansaid,“Youmayselectfromtwoofthemtoday.”Hewasverygladandasked,“Whichdishesaretheretoday?”