学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:实例分析2003年试题:(61)Fuahermore,humanshavetheabilitytomodi-fytheenvironmentinwhichtheylive,thussubjectingallotherlifeformstotheirownpeculiarideasandfancies.译文:而且,人类还有能力改变自己的生存环境,从而让所有其他形态的生命服从人类自己独特的想法和想像。

  • 标签: 译文 实例分析 生存环境 英译汉 人类学 试题
  • 简介:一九八三年春,临沂地区供销社的会议室里坐无虚席,一张张亲切的笑脸仰望着讲台。半圆型的讲台上,有人正在侃侃而谈。他个子不高,钢针似的短发冲天而立,洪亮的声音气势磅礴。浓密的眉毛下,闪动着漆黑的眸子,透着一股灵气。连珠炮似的语言,凝结着深刻的哲理。他讲的题目叫《外行变内行,唯一的途径是学习》。他,就是碑廓供销社的党支部书记王照锡。一个荣转干部,在四年半的时间里,由外行变成内行,凭的是什么?

  • 标签: 党支部书记 一九 四年 刘主任 月明星稀 创见性
  • 简介:祈使句是汉语中的一个重要句类。本文从应答者的角度考虑把祈使句分为负担型祈使句和利益型祈使句,并对他们的肯定回答所使用的应答词进行分析,找出韩两种语言之间的区别

  • 标签: 祈使句 应答 负担 利益
  • 简介:本文以地理学、传播学为理论支点,以“中原文化对敦煌艺术的影响”为切入点,试图以早期(主要是北魏和西魏时期)龙门石窟、云冈石窟、麦积山石窟为中原风格的代表,向敦煌(主要以莫高窟为代表)的涟漪渗透现象作为具体实例,从图象学视角考量中国飞天艺术的身体语言之间的发散与兼融,进而分析中国石窟艺术(飞天艺术)的总体风格及平均审美趣味。

  • 标签: 文化圈 四大石窟 解构身体语言 整合审美
  • 简介:<正>本书所讨论的“大理论家们”各有千秋、相互不同,但是他们中间的多数人同意那种使个别现象产生意义和重要性的大框架的观点极为重要:科恩(Kuhn)的典范或称基本模型、阿尔都塞的“疑难”(problematiques),以及福柯的话语、认识论和“制度”(regimes)。

  • 标签: 伽达默尔 语言游戏 普遍性 阐释学 盎格鲁撒克逊 生活方式
  • 简介:<正>清代康熙中,陕甘官营茶马市受到四川商茶体制冲击,藏贸易中心南移,形成打箭炉与松潘两大贸易中心,将藏边茶贸易推向了历史高峰。边茶贸易是清政府推行民族羁縻政策的重要政治经济手段。通过发展边茶贸易,清政府有效地加强了对康藏边疆地区各土司的抚治,密切了西藏与祖国内地的联系,从而巩固了西南边防。边茶贸易以其强烈的政治色彩和政权干预,加深了民族经济的依附性;加以乾嘉以后封建茶政腐败,边茶流通体制僵化,经营方式保守落后等原因,导致以边茶为主体的藏贸易一度中衰,进而为印茶涌入藏区倾销提供了可乘之机。总结这一段历史经验,对处理藏民族关系以及发展民族地区社会经济将不无镜考的意义。

  • 标签: 藏汉 打箭炉 清政府 贸易中心 流通体制 民族地区
  • 简介:一、导论阶段的俄语语音对比和中国学生的俄语语音错误导论课的主要内容是纠音。纠音对象是非零起点的俄语专业的大学生。北方一些高等院校的俄语学生,一般都在中学学过俄语。然而他们的语音错误十分严重,要想纠正这些错误,必须通过充分的俄语语音对比,总结典型错误,寻找纠正方法和理论根据。波拉杜斯在《俄语发音基础教程》中指出:“学习俄语的中国学生,对于俄语发音必

  • 标签: 语音教学 语音错误 中国学生 俄语专业 基础教程 零起点
  • 简介:如果说到用兵如神,东方人多半会拿出诸葛亮,而说到西方的战略家,人们除了能想到亚历山大、拿破仑,一定不会忽略这个名字:尼拔。尼拔是迦太基王子,为报与罗马争夺西西里失败的旧仇,于公元前218年统帅迦太基军,从陆路出发远征罗马。

  • 标签: 汉尼拔 罗马人 努米底亚 西班牙 骑兵 进攻
  • 简介:司马光主编的《资治通鉴》,是我国古代著名的编年体通史,它经常被人们称颂、引用,其史料价值已为举世公认。然而,这部巨著也有不足之处,记时记事均有脱漏疏误的问题。其记事之误,前人多有匡正;记时之误,尚无专文纠谬。笔者曾以群书相校,订其月日干支之误六百余条,今录其纪部分一百余条,草就此

  • 标签: 疏误 汉纪 专文 二字 骑将军 百官公卿
  • 简介:东汉的'同岁'与科举时代的'同年'关系相类:同年察举的孝廉们结为'同岁'关系,编制'同岁名'一类名录,并从而承担起相互关照的义务,包括为'同岁'服丧、立碑及顾恤其家族等等。这一现象,可供了解东汉官僚政治的发展程度和特点。它首先说明,官僚政治是当时最强大发达的社会实体,它超越了'乡里'而为士人跨州跨郡的交结提供了条件和场所;同时'同岁'关系的非理性、私人性方面,也显示其时官僚政治仍较粗糙原始,这与'故吏'、'门生'等关系的社会影响,构成了平行的观照。

  • 标签: 同岁汉末 孝廉同岁 汉末选官
  • 简介:鼓吹铙歌》十八曲,是一组非常特殊的作品。它产生於西汉,由於时代久远,记载中多有讹误,後人难以读通,故异说纷纭。但由於遣组作品内容驳杂,形式多样,影响深远,其产生与流传又与西汉时期的民族文化交流有关,在文学史上有特殊意义,因而又特别受人重视。有鉴於此,本文总结历来学人对於《鼓吹铙歌》十八曲的研究成果,对这组作品试作进一步的深化研究。共分三个问题:1.《鼓吹铙歌》名实考论;2.《鼓吹铙歌》十八曲内容梳理;3.《鼓吹铙歌》十八曲的艺术特点及文学史意义。

  • 标签: 《汉鼓吹铙歌》 十八曲 中国 古乐研究 民族文化
  • 简介:英汉两种语言,由于表达方式不尽相同,翻译时既要将词类加以转换,又要在词量上给予删减.省略法就是在翻译时按意义上和句法上的需要减少一些词来更忠实通顺地表达英语源语的思想内容,使汉语译入语内容和结构上更简洁,读起来更通顺、更吸引人.

  • 标签: 翻译技巧 省略 英译汉 表达 词类 句法
  • 简介:在目前相当多的小学里,有这样一种现象:班队干部几乎是清一色的“娘子军”,“三好学生”女同学又占了一大半,说起“调皮捣蛋”的,差不多全是男同学。人们普遍认为:在小学阶段,“男生差(调皮)、女生乖”,这是无法改变的。对于上述现象,人们已经见怪不怪,习惯了。难道小学阶段的男生真是这样没有出息吗?不!事情还得作具体分析。

  • 标签: 小学教育 学生工作 观念更新 公平竞争
  • 简介:风格特征是艺术作品风貌、格调、风采的整体特征体现。蒙调是在内蒙古鄂尔多斯短调歌曲的旋律基础上融合了西北汉族山歌的音乐因素形成的,从而形成了一种独具特色的音乐风格。本文着力阐述这种蒙结合的音乐风格在音乐形态上的具体表现,以及这种混合风格是如何在音乐形态中体现出来。

  • 标签: 鄂尔多斯短调 汉族山歌 蒙汉调 融合 风格
  • 简介:一、重复法重复法实际上也是一种增词法,只不过所增加的词是上文刚刚出现过的词。英汉两种语言由于表达方式不尽相同,翻译时常常有必要在译文的词量上作适当的增加,使译文既能忠实地传达原文的内容和风格,叉能符合译入语的表达习惯。英译的重复作为一种修辞手段有三种作用:

  • 标签: 英译汉 重复法 省略 译入语 英汉 增词法