学科分类
/ 23
453 个结果
  • 简介:进入竞争激烈二十一世纪,人成功要素,不仅仅包括智力因素,更为重要是情商因素.近年来,情商培养已受到教育界、心理学界以及社会各界普遍关注,在英语教学中如何注重情商培养,增强学生自我认识,培养学生创新精神,以及如何提高英语学习效率,这是本文所要论述和探讨.

  • 标签: 动机 兴趣 态度 个人情感 学习效率
  • 简介:英汉两种语言中都存在着大量比喻词语,但由于各自社会文化背景,宗教信仰等各方面的不同,在比喻主体和客体之间选择也不尽相同。本文从荚汉两种语言比喻词语喻体和喻义之间对应关系着手,以探讨其内在文化内涵及其翻译方法。比喻词语可以通过成语,俗语,典故,谚语,惯用语,格言等诸多形式表现出来。英汉两种语言在对同一本体设喻时,采用喻体却有同有异,喻体和喻义之间对应关系也不同,有完全对应,部分对应和非对应关系。

  • 标签: 比喻性词语 对应 文化内涵 翻译方法
  • 简介:术语翻译有对等、单义、透明、系统、简明、能产、约定俗成性和一致等八大标准,其中意义对等最重要。以这些标准作为依据,我们发现国内对一些语用学术语汉译标准混乱,大部分翻译不够贴切,仍需要继续研究,找到更好对等语。

  • 标签: 术语翻译标准 语用学术语 语用学术语汉译问题
  • 简介:语言和文化是相互联系。语言作为文化载体,超越时空限制传达着各方面的文化信息。作为跨文化交际主要方式,翻译与文化有着紧密联系,但翻译时却不能完全绕过文化障碍。通过比较中英文词汇、文化负载词差异,该文指出怎样在翻译中跨越文化障碍,避免不必要文化冲突。

  • 标签: 翻译 文化障碍 英语习语 汉语成语 文化负载词
  • 简介:科技翻译与其它形式翻译最根本区别在于术语翻译。在科技英语术语翻译过程中,很容易出现一些错误,如望文生义,断章取义、忽略词语搭配、疏于逻辑分析、违背专业常识等。本文旨在通过分析英语术语翻译过程中这些常见错误起因,找到纠正错误方法,以保证科技翻译准确

  • 标签: 科技英语 术语 翻译 错误
  • 简介:莫言是中国首位获得诺贝尔文学奖作家,其作品目前受到了国内外学者和读者广泛关注。然而,莫言作品因为其深厚中国文化背景,其翻译对于译者来说是一个挑战。在莫言作品众多译者中,葛浩文英译文本获得了国内外学者一致好评。本文从译介与翻译模式视角,分析了莫言作品英译文本译介,探讨了葛浩文在对莫言作品进行翻译时所遵循归化原则和采用多种翻译策略,这对我国其他文化作品译介有着很好借鉴作用。

  • 标签: 莫言作品 译介 翻译模式
  • 简介:广告文本特殊性要求译文尽可能完整全面地实现广告语言注目价值、记忆价值、可读以及表达功能、引导功能和美学功能。彼得·纽马克交际/语义翻译理论和尤金·奈达翻译功能对等理论为英汉广告翻译中实现修辞特色对等提供了理论基础。通过比喻、双关、夸张、拟人、反语、仿拟、对照等修辞方法,探讨了英汉广告翻译修辞等效美学效果并对修辞在翻译应用原则及表现特征作了尝试探讨。

  • 标签: 广告英语 修辞对等 美学效果
  • 简介:在科学技术日益迅猛发展今天,科技情报所发挥作用越来越显著,科技情报工作越来越重要。一、科技情报是社会发展重要资源马克思主义认为;“科学技术是第一生产力‘,“科学技术是推动社会进步最强大杠杆”。反映科学技术科技情报,是人类社会第二资源,是构成生产力最活跃因素之一。科技情报包括自然科学、技术科学、应用科学等范围内各种情报信息。今天,它

  • 标签: 科技情报工作 科学技术 社会发展 科技情报资料 科学研究 设计方案
  • 简介:功能派翻译理论认为翻译是一种有目的跨文化交际活动,提出了功能翻译三个法则,即目的法则,连贯法则和忠实法则。景点介绍明确目的使得以目的论为核心功能翻译理论在指导、评价景点英译方面提供了理想理论基础。本文将以功能翻译理论为参照,以目的论翻译三法则为标准来衡量网络上黄果树瀑布景点介绍荚译文本,分析景点介绍英译问题并改进译文。

  • 标签: 功能翻译 目的论 景点介绍 黄果树瀑布
  • 简介:无形资产是指那些不具备实物形态,但是却能为企业带来经济利益法定权利,它主要是指专利权、版权、商标权、商誉等。到目前为止,还没有那本教科书或文件把人力资源作为无形资产列入其中。笔者认为,应该把人力资源作为一种重要无形资产。人力资源,也称劳动力资源。它是一定时空范围内具有劳动能力(即劳动力)总人数,也就是劳动者在创造社会物质和精神财富中脑力(智力)与体力支出总和。把人力资源作为一种重要无形资产,有其一定理论依据:第一,人力资源是生产力要素中最主要因素。正如毛泽东所说那样:世间一切事物中,人是最可宝贵,只要有了人,什么人间奇迹都可以造出来。英国经济学家哈比森认为:“人力资源是国民财富最终基础。资本和资源是被动生产要素,人是积累资本,开发自然资源建立社会经济和政治并推动国家发展主动力力量。”生产力三要素中,包括劳动对象、劳动资料和劳动者。这其中劳动对象和劳动资料表现为实物形态,如

  • 标签: 人力资源 无形资产 劳动者 人力资本 有形资产 劳动力
  • 简介:建立和发展国有企业,是我国社会主义政治和经济基本制度所决定。以国有企业为重点,深化经济体制改革,是发展国民经济和建立社会主义市场经济体制需要。近年来,国有企业发展问题,引起了党和国家高度重视,并随着经济体制改革不断深化,出台了许多有利于国有企业发展重大举措,同时理论界也开展了大量有益探讨。经过不断探索和实践,目前已逐步形成了“三改一加强”发展思路,即改组、改制、改造与加强企业管理相结合。这一思路无疑是正确。在此,不想过多地谈论发展理论问题,仅就自己作为一个国有中型企业或经营管理人员,结合我厂实际对产品结构调整、优化问题,谈几点粗浅认认识。

  • 标签: 产品结构 国有企业 经济体制改革 业发展 高标号水泥 社会主义市场经济体制
  • 简介:本文从中国信息系统现状分析入手,在对信息系统作简要介绍基础上从企业和开发者两方面分层次论述了《管理信息系统》开发中对其思想理念和方法进行宣传培训重要

  • 标签: 管理 计算机 管理信息系统 效率
  • 简介:保持党先进,是工人阶级政党本质要求,是推进有中国特色社会主义事业可靠保证,是建设社会主义政治文明重要内容。要保持党先进,必须做到与时俱进,开拓创新,坚持把发展作为执政兴国第一要务;坚持执政为民,把最广大人民群众利益实现好、维护好、发展好。

  • 标签: 中国共产党 先进性 保持
  • 简介:文章从我国目前会计机构和人员组织模式及其对现实影响入手,分析了在我国实行会计委派制必要,并提出了实施会计委派制几项措施

  • 标签: 会计委派制 必要性 会计人员
  • 简介:本文探讨下列二阶非线性微分方程(a(t)x′(t))′+B(t,x(t),x(g1(t)),x′(t),x′(g2(t)))=d(t)解渐近。基于解不同特征性态,给出了解分类;并且,建立了一些解渐近结果。此外,文中还将所获得结果与文献上同类结果作了比较,说明本文是先前文献拓展。

  • 标签: 渐近性 振荡 最终单调 Z——类型 S——类型
  • 简介:在我国加快建立社会主义市场经济体制今天,如何看待和借鉴西方经济学及西方市场经济国家做法,是当前经济理论界和实际工作部门亟待解决一个重要问题。一、怎样看待西方经济学西方经济学特别是当代西方经济学,是高度发达资本主义市场经济产物,体现着西方经济学家对高度发达资本主义市场经济所出现种种问题观察、研究并由此

  • 标签: 现代西方经济学 通货膨胀 科斯定理 资本主义市场经济 社会主义市场经济体制 凯恩斯
  • 简介:实行银证分业经营制度是目前我国金融经营模式现阶段选择.但从长远看,为了增强我国国际竞争力,银证混业经营必将是我国商业银行经营体制模式远期目标.我国金融业实行混业经营,关键是要营造一个使混业经营能良好运作制度环境.要灵活运用WTO有关对金融服务业实施有限期、有条件保护条款,合理安排时间进程,通过试点逐步走向金融混业经营发展道路.

  • 标签: 分业经营 混业经营 中国 银行
  • 简介:本文总结和比较了自我概念一致跨文化研究。西方文化下被试在自我概念上表现出跨关系和情境背景高一致。而东方文化下被试则表现出跨关系和情境背景低一致。和跨时间高一致。这种跨文化差异可能与东西方不同自我观和不同思维方式有关。在东方文化下,自我概念跨背景一致对幸福感预测力较弱。

  • 标签: 自我概念 一致性 跨文化 幸福感
  • 简介:实践教学是高职高专法学教育必由之路。目前在高职高专法学实践教学中存在着一定不足和缺憾,我们应当加强认识、采取措施,从师资队伍建设、课程设置、大纲教材制定编写、教学方法改革等各个方面加以完善。

  • 标签: 法学 实践性教学 诊所式教学